Uma das discussões que sempre vêm à tona entre os entusiastas brasileiros é aquela que diz respeito às semelhanças de estilo entre o Brasinca 4200 GT e o Jensen Interceptor. Estariamos diante de um plágio? E em caso afirmativo, quem plagiou quem?
O Brasinca foi lançado em 1964, e o Jensen em 1966. Essas datas pareceriam dar razão aos que acreditam que o brasileiro tenha sido plagiado pelo inglês, mas a questão não é tão simples assim. Para saber onde está a verdade, é necessário estabelecer alguns parâmetros conceituais que permitam investigar o assunto sem se deixar afetar pelo calor do debate.
Para começar, precisamos definir o que é plágio. Poderiamos recorrer ao Houaiss, ou quem sabe a um compêndio jurídico, mas talvez um exemplo prático seja mais indicado. E no contexto deste nosso assunto, nada exemplifica o plágio melhor do que o automóvel que vemos na foto abaixo.
O Lifan 320, cópia chinesa do Mini, é o padrão de excelência do plágio automotivo, um carro que tem toda a autenticidade de um rolex de camelô. O fato de ser um pouco menor do que o Mini e de ter duas portas a mais não chega a ser um atenuante, já que a intenção salta aos olhos. As principais diferenças entre os estilos da cópia e do copiado estão em aspectos que no carro chinês parecem estar subordinados a questões de custo e de facilidade de produção, como o formato dos paralamas dianteiros e a largura das rodas.
Convenientemente, o Mini que serviu de modelo à Lifan é também um bom ponto de partida para tratarmos do tema das homenagens no contexto automotivo. Diferentemente do plágio, a homenagem não é a tentativa de chupar o original com casca e tudo, mas sim a referência seletiva aos seus principais atributos. Em música, esse procedimento encontra paralelo nas variações sobre os temas de outro compositor, via de regra pertencente a uma outra época. Assim foi com Chopin em relação a Mozart, e com Brahms em relação a Händel. O Mini da BMW é exatamente isso, uma variação sobre o tema do Mini original lançado em 1959, com a legitimidade adicional de ser produzido pela detentora da marca.

Modelos retrô como o Mini quase sempre são homenagens, mesmo quando a identidade do homenageado não está muito clara - vide Nissan Figaro e Chrysler PT Cruiser. Os exemplos mais reconhecíveis de homenagens automotivas são o VW New Beetle, o Ford Thunderbird e o Fiat 500, todos inspirados em modelos que marcaram época na história de seus fabricantes.
Ford Thunderbird
Um exemplo de automóvel retrô sem parentesco com o modelo que o inspirou é o Mazda MX-5, também conhecido como Mazda Miata. Visualmente, o pequeno
roadster japonês lançado no início dos anos 1990 lembra muito o Lotus Elan fabricado entre 1962 e 1975, o que o levou a ser acusado de plágio na época de seu lançamento. Mas as acusações não procedem, já que o Miata é claramente uma homenagem, uma variação sobre o tema do Elan executada no mesmo espírito do Mini e dos demais modelos retrô citados anteriormente. Se algum outro fabricante resolvesse lançar uma cópia do Miata, aí sim poderiamos falar em plágio.
Lotus Elan
Mazda Miata
A homenagem automotiva não precisa obrigatoriamente ter como referência um veículo do passado: vários automóveis europeus do início dos anos 1960, como o NSU Prinz e o Hillman Imp, podem ser considerados homenagens ao Chevrolet Corvair do mesmo período. Não são plágios porque são carros muito menores do que o compacto americano, ao ponto que nem o mais desavisado dos leigos seria capaz de confundi-los com ele.
Chevrolet Corvair
NSU Prinz
Por fim, há as coincidências. Que, muitas vezes, não são exatamente coincidências, mas sim tendências que estão no ar. A integração dos paralamas ao corpo da carroceria em vários automóveis do imediato pós-guerra (Studebaker, Crosley, Cisitalia etc.), que poderia ser vista como uma coincidência, foi na verdade a materialização de uma tendência. O mesmo vale para a generalização do uso de faróis quadruplos nos automóveis americanos a partir de 1958.
Outra coincidência é a presença de um elemento ornamental de inspiração aeronáutica (ou, alternativamente, de um terceiro farol) na parte frontal de Fords, Studebakers, Tuckers, Rovers e Panhards da virada da década de 1940 para a de 1950, ainda que isso não tenha passado de um modismo.
Tucker Torpedo
Rover P4
Panhard Dyna
E assim, aqui estamos nós de volta ao Brasinca 4200 e ao Jensen Interceptor que deram origem a este post. Ainda que exista uma inegável semelhança entre os dois, não seria correto falar em plágio nem em homenagem. O mais provável é que se trate mesmo de uma coincidência e que os seus respectivos designers tenham bebido nas mesmas fontes, entre as quais provavelmente estavam o Studebaker Avanti de 1962 e o
show car Chevrolet Testudo de 1963.
Studebaker Avanti
Chevrolet Testudo
Há muito desses dois automóveis tanto no Brasinca como no Jensen, principalmente no que se refere às proporcões gerais e ao enorme vidro panorâmico na parte traseira. E basta olhar para o perfil do americano Avanti para reconhecer elementos que também estão presentes no esportivo inglês e no brasileiro, como o formato trapezoidal da coluna C e as pequenas janelas logo atrás da coluna B.
Portanto, amigos entusiastas, vamos dar um descanso a essa velha discussão. Tanto o Brasinca 4200 GT como o Jensen Interceptor são automóveis belíssimos e cheios de personalidade, e as semelhanças que existem entre os dois estão longe de caracterizar o plágio. Em vez de usá-los para continuar alimentando polêmicas, melhor seria se lhes déssemos o reconhecimento que merecem por interpretarem, cada qual à sua maneira, algumas das principais tendências do design da época em que foram criados.
Imagens: arquivo pessoal do autor (Brasinca 4200 GT); www.jensencars.org (Jensen Interceptor Mk1); divulgação (Lifan 320); Arpingstone/Wikimedia (BMC Mini); www.brunner-group.com (VW Concept 1); http://www.autotrader.com (Ford Thunderbird, Mazda Miata/MX-5); anônimo/Wikimedia (Lotus Elan); Revista Time, via Wikimedia (Chevrolet Corvair); http://www.nsuprinz.com (NSU); http://www.thetruthaboutcars.com (Tucker); http://classiccarsales.ie (Rover P4); Guillaume27/Wikipedia (Panhard); http://www.rmauctions.com (Chevrolet Corvair Testudo)